Prevod od "parente prossimo" do Srpski

Prevodi:

rođak

Kako koristiti "parente prossimo" u rečenicama:

Tu hai firmato come parente prossimo.
Potpisao si se kao najbliži rod.
Direi che si tratta di un parente prossimo.
A po zabrinutom izgledu, rekao bih blizak.
Come direttore della Gestione Finanze Truffaldine, ed esecutore testamentario ufficiale, devo amministrare i vostri beni finché sarete maggiorenni, ed affidarvi a un vostro parente prossimo.
Kao upravniku Poreske uprave i izvršitelju oporuke, zakonska mi je obveza èuvati vaš novac do punoletnosti i staviti vas pod starateljstvo najbližeg roðaka.
Non vi dispiaccia il colore della mia pelle l'ho preso in affitto dal torrido sole, il mio buon vicino e parente prossimo
Neka vas ne plaši moja boja kože. Ja sam sluga vrelog Sunca, pokoran i veran.
Parente prossimo da contattare per le emergenze:
Najbliži kontakt za hitne sluèajeve: njena mrtva majka.
Dovro' mostrare al giudice un affidavit da un parente prossimo.
Kako cu ga dobiti? Treba mi advokat?
Lei e' Diana Davis, stiamo ancora cercando un parente prossimo, e...
Ovo je Dajana Dejvis. Još uvek tražimo srodnike i...
E, se e quando avro' finito... non lo lascero' a nessuno che non sia un parente prossimo, e lei... non lo e' di certo.
A kada se to dogodi... Predaću ga samo najbližim rođacima. A to nisi ti, prijatelju.
Be', veramente, stiamo cercando di trovare un parente prossimo di uno dei suoi vicini.
Pokušavamo pronaæi najbližu rodbinu jednog vašeg susjedi.
Nessun parente prossimo, nessun indirizzo stabile.
Ajay Paveljit. Nema obitelji, nema odreðene adrese.
Ok, fammi capire bene... Preferisci fare dei controlli durante la notifica del parente prossimo, piuttosto... che andare a sgobbare nelle fognature... alla ricerca di prove?
Dobro, da vidim da li sam dobro razumio-- radije æeš trèkarati i obavještavati roðake-- radije æeš to raditi nego kopati po kanalizaciji tražeæi dokaze?
Non abbiamo ancora indizi su dove si trovi la figlia e non c'e' nessun parente prossimo.
I dalje nema tragova o tome gde je kæerka, tako da nema najbliže rodbine.
Non hai gli estremi di mmm... qualche parente prossimo?
Da nemaš broj telefona ili adresu nekog bližeg roðaka?
E' qualcuno vicino a Clyde, ma non un parente prossimo... un cugino, un amico d'infanzia, un'ex fidanzata.
To je netko blizak njemu, ali ne najbliži rod. Roðak, prijatelj iz djetinjstva, bivša cura.
Il suo nome e' tenuto nascosto in attesa della notifica di un parente prossimo, ma mi hanno detto che assomiglia alle altre vittime dell'Aggessore della Rosa Morta.
Njeno ime se još drži zatajenim radi obavijesti rodbini, ali mi je reèeno kako nalikuje ostalim žrtvama Dead Rose Slashera.
È un parente prossimo e il padre del bambino.
On je rodbina i bebin otac.
Nessuna denuncia di scomparsa, nessun parente prossimo.
Nema prijave o nestaloj osobi, nema bliže rodbine.
L'esecutore testamentario dice che era un'ereditiera, e la presenza di Bobby o di un suo parente prossimo e' richiesta a New Canaan.
Odvjetnik kaže da je ona bogata nasljednica, i da Bobby ili njegovi najbliži roðaci trebaju doæi u New Canaan.
E... E... e per struttura... intendo dire tipo... un parente... prossimo, legale.
I POD STRUKTUROM PODRAZUMEVAM NEKOG ZAKONSKOG ÈLANA PORODICE.
È un parente prossimo di un calamaro e di una piovra, e i maschi hanno un ectocotilo.
On je bliski rođak lignje i hobotnice, a mužjaci imaju hektokotilusa.
1.5943768024445s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?